Đến nội dung

Hình ảnh

Cabri tiếng Việt ?


  • Please log in to reply
Chủ đề này có 13 trả lời

#1
hoangnhan

hoangnhan

    Lính mới

  • Thành viên
  • 3 Bài viết
Bạn nào có vesion Việt của phần mềm cabri II cho mình xin với nha!
Thanks a lot!

#2
Cuong12giaitich

Cuong12giaitich

    Trung sĩ

  • Thành viên
  • 144 Bài viết

Bạn nào có vesion Việt của phần mềm cabri II cho mình xin với nha!

Theo thông tin mình được biết thì thời gian trước Thuantd và một số thành viên của trường DHSP có một lần đề cập đến việc Việt hóa Cabri II Plus nhưng sau đó không thấy ai nói gì nữa cả. Thuantd có thể cho mọi người biết nhiều hơn về chương trình này được không? Còn "xin" như bạn nói hay "mua" thì mình không chắc lắm. Thân.
Đừng đợi...vì không biết bạn sẽ phải đợi trong bao lâu nữa

#3
thuantd

thuantd

    Chấm dứt 5 năm (2003 - 2008) gắn bó...

  • Hiệp sỹ
  • 1251 Bài viết

Bạn nào có vesion Việt của phần mềm cabri II cho mình xin với nha!

Theo thông tin mình được biết thì thời gian trước Thuantd và một số thành viên của trường DHSP có một lần đề cập đến việc Việt hóa Cabri II Plus nhưng sau đó không thấy ai nói gì nữa cả. Thuantd có thể cho mọi người biết nhiều hơn về chương trình này được không? Còn "xin" như bạn nói hay "mua" thì mình không chắc lắm. Thân.

Trước đây đúng là tớ có ngồi tạo một giao diện tiếng Việt cho bản Cabri 2p trên nền tảng bộ mã tiếng việt VNI. Nguyên tắc là sửa đổi file .cgl (tớ đoán là viết tắt của: Cabri Geometry Language, gói tập tin ngôn ngữ giao diện của Cabri). Ngoài bộ mã VNI, các bạn có thể dựa vào bộ mã TCVN3 hoặc tiếng Việt không dấu (thầy Phương "Cabri" dùng kiểu tiếng Việt không dấu)... Tuy nhiên, không thể dùng bộ mã Unicode để thể hiện tiếng Việt. Công việc của tớ bây không có nhu cầu sử dụng Cabri nữa :D cũng như tớ đã quen với giao diện tiếng Anh nên nhìn giao diện tiếng Việt cảm thấy thế nào đấy... và không tiếp tục xây dựng bản ngôn ngữ tiếng Việt như đã hứa. Bản Cabri 3d cũng có thể Việt hóa, nhưng phải tác động trực tiếp vào phần mềm, rất mất thời gian chứ không đơn giản như Cabri 2p.

Một lần vô ý, tớ đã lỡ tay xóa sạch dữ liệu đã tích góp trong mấy năm, hic hic... Lúc xóa xong mới giật mình thì đã quá muộn. Tớ nghĩ, có một số bạn trong diễn đàn đã sao lưu các file .cgl mà tớ đã sửa đổi (các bạn cũng có thể tự sửa đổi nếu thích), chẳng hạn như bạn có nick MinhNguyet đã có chép khi diễn đàn chưa gặp sự cố.

Vậy đấy nhé, đã giải trình xong! Thân.
Có những lần say rượu ngã bờ ao
Vợ bắt gặp, chưa mắng một lời, đã chối
Cô gái nhà bên nhìn tôi cười bối rối
Vợ giận anh rồi, tối qua ngủ với em...

#4
nguyen_hung

nguyen_hung

    Đại lãn

  • Thành viên
  • 299 Bài viết
Theo cá nhân thì mình thấy dùng phần mềm việt hóa không hay, dù sao thì cũng phải học bằng sách ngoại ngữ nếu muốn học chuyên sâu, do vậy mấy cái từ lẻ tẻ trong phần mềm đó nên tự học luôn. Còn không học chuyên sau đi nữa thì vấn nên xài bằng tiếng Anh, vì tiếng Anh thông dụng trong máy tính.

#5
thuantd

thuantd

    Chấm dứt 5 năm (2003 - 2008) gắn bó...

  • Hiệp sỹ
  • 1251 Bài viết
Hình như bây giờ đã có bản Cabri tiếng Việt chính thức rồi đấy. Các nhà nghiên cứu của Pháp có làm việc với phía Việt Nam và đã chọn đối tác để Việt hóa nhằm phổ biến rộng rãi hơn sản phẩm Cabri. Mình chỉ nghe nói thế thôi, dạo này ít quan tâm các phần mềm nên cũng không rõ lắm.
Có những lần say rượu ngã bờ ao
Vợ bắt gặp, chưa mắng một lời, đã chối
Cô gái nhà bên nhìn tôi cười bối rối
Vợ giận anh rồi, tối qua ngủ với em...

#6
dtdong91

dtdong91

    Tiến sĩ diễn đàn toán

  • Hiệp sỹ
  • 1791 Bài viết
Em không nhớ rõ lắm nữa nhưng Cabri của em có hỗ trợ khá nhiều ngôn ngữ trong đó có cả T.Việt chỉ có điều là chữ khó hiểu quá
12A1-THPT PHAN BỘI CHÂU-TP VINH-NGHỆ AN

SẼ LUÔN LUÔN Ở BÊN BẠN

#7
dacgiapvananh

dacgiapvananh

    Binh nhì

  • Thành viên
  • 18 Bài viết
Tải bản cabri geometry II Plus 1.3.1 tại www.cabri.com về có sẵn gói ngôn ngữlaf Tiêng Việt rồi đó.

#8
dtdong91

dtdong91

    Tiến sĩ diễn đàn toán

  • Hiệp sỹ
  • 1791 Bài viết
Tiện thể cho em hỏi có bác nào có Cabri 3D ko ?
Em xài Cabri II ko vẽ được hình ko gian
12A1-THPT PHAN BỘI CHÂU-TP VINH-NGHỆ AN

SẼ LUÔN LUÔN Ở BÊN BẠN

#9
thuantd

thuantd

    Chấm dứt 5 năm (2003 - 2008) gắn bó...

  • Hiệp sỹ
  • 1251 Bài viết

Tiện thể cho em hỏi có bác nào có Cabri 3D ko ?
Em xài Cabri II ko vẽ được hình ko gian

Vẽ hình không gian? Vẽ trên giấy thì cũng chỉ thấy "hình phẳng" thôi mà. Về lý thuyết, Cabri 2 cũng vẽ được hình không gian như thế, có điều vất vả hơn một chút. Cabri 3D đã thay đổi giao diện chưa nhỉ? Bản cũ không đẹp chút này, điểm giống như viên bi, còn đoạn giống như cây cơ thụt bida/ống nước. Vẽ hình không gian với GeoSpace trông nét thanh hơn.
Có những lần say rượu ngã bờ ao
Vợ bắt gặp, chưa mắng một lời, đã chối
Cô gái nhà bên nhìn tôi cười bối rối
Vợ giận anh rồi, tối qua ngủ với em...

#10
manutd

manutd

    Thiếu úy

  • Thành viên
  • 609 Bài viết

Tải bản cabri geometry II Plus 1.3.1 tại www.cabri.com về có sẵn gói ngôn ngữlaf Tiêng Việt rồi đó.


làm gì có gói TV nào mà các bác nói thế?
không thể online nhiều được nữa, hẹn gặp lại diễn đàn trong một ngày gần đây

#11
dtdong91

dtdong91

    Tiến sĩ diễn đàn toán

  • Hiệp sỹ
  • 1791 Bài viết
Hừm cho em hỏi có link nào dơn Cabri 3D ko ạ
Chờ mãi sốt ruột quá
12A1-THPT PHAN BỘI CHÂU-TP VINH-NGHỆ AN

SẼ LUÔN LUÔN Ở BÊN BẠN

#12
manutd

manutd

    Thiếu úy

  • Thành viên
  • 609 Bài viết
cabri 3D tôi xài một lần rồi, xấu òm, chẳng được gì đâu các bác ạ. :pe :D :oto
không thể online nhiều được nữa, hẹn gặp lại diễn đàn trong một ngày gần đây

#13
dtdong91

dtdong91

    Tiến sĩ diễn đàn toán

  • Hiệp sỹ
  • 1791 Bài viết

cabri 3D tôi xài một lần rồi, xấu òm, chẳng được gì đâu các bác ạ. :pe :D :oto

Hừm vậy em phải dùng gì để vẽ hình không gian đây :D hả bác
Sử dụng Skechtpad cũng chẳng hỗ trợ
12A1-THPT PHAN BỘI CHÂU-TP VINH-NGHỆ AN

SẼ LUÔN LUÔN Ở BÊN BẠN

#14
thuantd

thuantd

    Chấm dứt 5 năm (2003 - 2008) gắn bó...

  • Hiệp sỹ
  • 1251 Bài viết

Hừm vậy em phải dùng gì để vẽ hình không gian đây :Leftrightarrow hả bác
Sử dụng Skechtpad cũng chẳng hỗ trợ

Ai bảo Sketchpad ko hỗ trợ vẽ hình không gian trên mặt phẳng? Nếu có thời gian thì có thể nghiên cứu thêm món Geospace cũng khá tốt, nét mảnh, đẹp.
Có những lần say rượu ngã bờ ao
Vợ bắt gặp, chưa mắng một lời, đã chối
Cô gái nhà bên nhìn tôi cười bối rối
Vợ giận anh rồi, tối qua ngủ với em...




1 người đang xem chủ đề

0 thành viên, 1 khách, 0 thành viên ẩn danh